Saltar al contenido principal

Primeros Pasos con la Aplicación Móvil CADENSA

Esta guía te llevará a través de la instalación y configuración inicial de la aplicación móvil CADENSA.

Instalación​

iOS (iPhone / iPad)​

La aplicación iOS de CADENSA está actualmente disponible a través de TestFlight (distribución Beta).

Pasos:

  1. Instala TestFlight desde la App Store (aplicación oficial de Apple para apps Beta)
  2. Abre el enlace de invitación enviado por el equipo CADENSA
  3. Toca "Aceptar" en TestFlight
  4. Toca "Instalar" para descargar CADENSA

💡 Nota: El enlace de invitación tiene una validez limitada. Si tu enlace ha expirado, contacta al soporte.

Requisitos:

  • iOS 13.0 o superior
  • TestFlight instalado
  • Enlace de invitación válido

Android (teléfonos y tabletas)​

La aplicación Android está disponible a través de APK directo o Google Play Beta.

Opción A — APK Directo:

  1. Descarga el archivo APK del enlace proporcionado
  2. En Android, ve a Configuración → Seguridad → Fuentes desconocidas → habilitado
  3. Abre el archivo APK descargado
  4. Toca "Instalar"

Opción B — Google Play Beta:

  1. Abre Google Play
  2. Busca "CADENSA"
  3. Si tienes acceso beta, aparece la opción "Unirse a Beta"
  4. Instala la aplicación

Requisitos:

  • Android 8.0 (API 26) o superior
  • ~50 MB de espacio de almacenamiento

Primer Inicio de Sesión​

  1. Abre la aplicación CADENSA
  2. Toca "Iniciar Sesión"
  3. Introduce tu correo electrónico registrado en CADENSA
  4. Introduce tu contraseña
  5. Toca "Iniciar Sesión"
  6. En la pantalla de selección de espacio de trabajo:
  • Selecciona tu unidad (organización)
  • Selecciona tu espacio de trabajo
  • Toca "Confirmar"

Debes seleccionar un espacio de trabajo para acceder a la aplicación. Esta pantalla es obligatoria y no puede omitirse.

Vista General de la Aplicación​

La aplicación tiene 4 pestañas principales en la barra de navegación inferior:

PestañaDescripción
TemporizadorIniciar/detener el seguimiento del tiempo
📋 Entradas de TiempoVer y gestionar las entradas de tiempo
📁 ProyectosExplorar proyectos y tareas
⚙️ ConfiguraciónPreferencias de la aplicación y cuenta

Barra Superior:

  • Izquierda: Nombre de la unidad / espacio de trabajo actual (toca para cambiar)
  • Derecha: Indicadores de estado de red y sincronización

Barra del Temporizador en Curso: Cuando hay un temporizador en marcha, aparece una barra persistente de color naranja justo encima de la barra de navegación, mostrando el tiempo transcurrido y el proyecto actual.

Guía de Inicio Rápido​

Registrar el Primer Tiempo​

  1. Toca la pestaña Temporizador
  2. Toca "Seleccionar Proyecto" y elige un proyecto
  3. (Opcional) Añade una descripción
  4. Toca "Iniciar Temporizador"
  5. Trabaja en tu tarea
  6. Toca "Detener" cuando termines
  7. La entrada se guarda automáticamente

Añadir una Entrada Manual​

  1. Toca la pestaña Entradas de Tiempo
  2. Toca el botón "+" (esquina superior derecha)
  3. Selecciona fecha, hora de inicio, hora de fin
  4. Selecciona proyecto y tarea
  5. Añade descripción y etiquetas
  6. Toca "Guardar"

Sincronización​

La aplicación se sincroniza automáticamente con el servidor. Puedes forzar la sincronización manualmente en:

Configuración → Sincronización → Sincronizar Ahora

Cambiar el Idioma​

Para cambiar el idioma de la aplicación:

  1. Ve a Configuración
  2. Toca Idioma
  3. Selecciona el idioma deseado
  4. La aplicación se recarga con el nuevo idioma

💡 La configuración de idioma es específica del dispositivo y no se sincroniza entre dispositivos.