Saltar al contenido principal

Usar el Temporizador

El Temporizador es la función principal de CADENSA Mobile, que te permite registrar tiempo con un solo toque. Esta guía cubre en detalle todas las funciones del temporizador.

Fundamentos del Temporizador​

Iniciar un Temporizador​

  1. Ve a la Pestaña Temporizador
  • Toca el icono Temporizador en la navegación inferior
  1. Selecciona un Proyecto (Obligatorio)
  • Toca "Seleccionar Proyecto"
  • Busca o explora los proyectos
  • Toca para seleccionar
  1. Selecciona una Tarea (Opcional)
  • Toca "Seleccionar Tarea"
  • Elige entre las tareas del proyecto
  • O déjalo en blanco si no hay una tarea específica
  1. Añade una Descripción (Opcional)
  • Toca el campo "Descripción"
  • Escribe en qué estás trabajando
  • Ejemplo: "Implementando la función de inicio de sesión"
  1. Añade Etiquetas (Opcional)
  • El área de etiquetas muestra tres tipos distintos de etiquetas — ver Sistema de Etiquetas más abajo
  1. Activa Facturable (Opcional)
  • Toca el interruptor Facturable para marcar esta entrada como facturable al cliente
  • Por defecto: sigue el ajuste de facturable por defecto del proyecto (se puede anular por entrada)
  1. Inicia el Temporizador
  • Toca el gran botón "Iniciar Temporizador"
  • El temporizador empieza a contar de inmediato

Iniciar Temporizador

Temporizador en Curso​

Pantalla del Temporizador​

Mientras el temporizador está en marcha, verás:

  • Progreso Circular - Representación visual del tiempo transcurrido
  • Tiempo Transcurrido - Formato HH:MM:SS (p.ej., "1:23:45")
  • Nombre del Proyecto - El proyecto para el que estás registrando tiempo
  • Nombre de la Tarea - Si se seleccionó una tarea
  • Descripción - Tu descripción del trabajo
  • Etiquetas - Etiquetas aplicadas

Controles del Temporizador​

Mientras está en marcha, tienes dos opciones:

  1. ⏸️ Pausar - Detener temporalmente sin crear una entrada
  2. ⏹️ Detener - Finalizar y guardar como entrada de tiempo

Pausar y Reanudar​

Cuándo Pausar​

Usa la pausa cuando:

  • Tomas un breve descanso (comida, café, baño)
  • Cambias de tarea temporalmente
  • Te interrumpe una reunión
  • Todavía no quieres crear una nueva entrada

Cómo Pausar​

  1. Toca el botón "Pausar" en el temporizador en curso
  2. El temporizador deja de contar
  3. El botón Pausar cambia a "Reanudar"

Pantalla del Temporizador en Pausa​

  • Muestra el tiempo transcurrido al pausar
  • Muestra el estado "Pausado"
  • El tiempo NO se incrementa

Cómo Reanudar​

  1. Toca el botón "Reanudar"
  2. El temporizador continúa desde donde se pausó
  3. El botón vuelve a mostrar "Pausar"
Cálculo del Tiempo Total

Cuando detienes un temporizador pausado, el tiempo total = tiempo transcurrido (se excluye el tiempo de pausa).

Ejemplo:

  • Iniciado: 9:00 AM
  • Pausado: 10:00 AM (1 hora transcurrida)
  • Reanudado: 10:30 AM (duración de la pausa: 30 min)
  • Detenido: 11:00 AM (30 min adicionales)
  • Tiempo Total: 1 hora 30 min (pausa excluida)

Detener un Temporizador​

Cómo Detener​

  1. Toca el botón "Detener" en el temporizador en marcha o en pausa
  2. El temporizador se detiene y se guarda como entrada de tiempo
  3. Serás redirigido a la pestaña Entradas de Tiempo
  4. Un aviso confirma: "Entrada de tiempo guardada"

Qué Ocurre al Detener​

El temporizador se convierte automáticamente en una entrada de tiempo con:

  • Hora de Inicio - Cuando iniciaste el temporizador
  • Hora de Fin - Cuando lo detuviste (hora actual)
  • Duración - Tiempo total transcurrido (excluyendo pausas)
  • Proyecto - Proyecto seleccionado
  • Tarea - Tarea seleccionada (si la hay)
  • Descripción - Tu descripción
  • Etiquetas - Etiquetas aplicadas
  • Facturable - Estado facturable

La entrada se guarda de inmediato:

  • En tus Entradas de Tiempo
  • Sincronizada con el servidor (si estás en línea)
  • O en cola para sincronizar (si estás sin conexión)

Temporizador en Segundo Plano​

El Temporizador Continúa con la Aplicación Minimizada​

El temporizador sigue funcionando incluso cuando:

  • Minimizas la aplicación
  • Cambias a otra aplicación
  • Se bloquea la pantalla del teléfono
  • Recibes una llamada

Notificación en Segundo Plano (iOS y Android)​

Mientras el temporizador funciona en segundo plano, verás una notificación que muestra:

  • Tiempo transcurrido (se actualiza cada minuto)
  • Nombre del proyecto
  • Acciones rápidas - Toca para abrir la aplicación

Notificación en Segundo Plano

Uso de la Batería

El temporizador en segundo plano usa una batería mínima. La notificación se actualiza cada 60 segundos para ahorrar batería.

Reanudar Tras Reiniciar la Aplicación​

Si cierras la aplicación por la fuerza o tu teléfono se reinicia:

  1. El estado del temporizador se conserva (sincronizado con el backend)
  2. Vuelve a abrir la aplicación → el temporizador continúa desde donde estaba
  3. El tiempo transcurrido refleja el tiempo total, incluido el período en segundo plano
precaución

Si la aplicación falla o se cierra por la fuerza, el temporizador continuará en el servidor. Vuelve a abrir la aplicación para ver el estado actual.

Detener un Temporizador desde Otro Dispositivo​

Sincronización Multi-Dispositivo​

Si inicias un temporizador en el móvil y quieres detenerlo desde la web (o viceversa):

  1. El temporizador se sincroniza en tiempo real vía WebSocket
  2. Detén en cualquier dispositivo → todos los dispositivos se actualizan al instante
  3. La entrada de tiempo creada aparece en todas partes

Escenario de Ejemplo:​

1. Inicia el temporizador en el móvil (9:00 AM)
2. Ve a la oficina, abre la aplicación web
3. La aplicación web muestra el temporizador en marcha (sincronizado)
4. Detén el temporizador en la web (10:00 AM)
5. La aplicación móvil se actualiza: temporizador detenido, entrada creada

Sistema de Etiquetas​

La pantalla del temporizador muestra tres tipos distintos de etiquetas, cada uno con un color y comportamiento diferentes:

1. Etiquetas de Proyecto (azul — solo lectura)​

Cuando seleccionas un proyecto, las etiquetas propias del proyecto aparecen automáticamente como insignias azules. No se pueden editar desde el temporizador — se definen en el proyecto y reflejan su categoría o cliente.

2. Etiquetas de Tarea (morado — solo lectura)​

Cuando seleccionas una tarea dentro de un proyecto, las etiquetas asociadas a esa tarea aparecen como insignias moradas. Al igual que las etiquetas de proyecto, son de solo lectura desde el temporizador.

3. Etiquetas Personalizadas (editables)​

Debajo de las etiquetas de solo lectura, puedes añadir tus propias etiquetas personalizadas para la entrada actual — por ejemplo, "reunión", "revisión-de-código", "urgente". Las etiquetas personalizadas se guardan solo con la entrada de tiempo y no afectan al proyecto ni a la tarea.

tip

Los tres tipos de etiquetas aparecen juntos en la tarjeta de la entrada en la lista de Entradas de Tiempo. Al editar una entrada, las etiquetas de proyecto y tarea siguen siendo de solo lectura, pero las etiquetas personalizadas se pueden modificar.

Visualización de Tarifas y Ganancias en Tiempo Real​

Si el proyecto seleccionado tiene una tarifa por hora configurada, la pantalla del temporizador muestra un cálculo de ganancias en vivo:

Tarifa: 15 000 HUF/h
Ganado: 7 843 HUF

El importe ganado se actualiza cada segundo mientras el temporizador está en marcha. Esto te ofrece visibilidad instantánea del valor facturable de tu sesión actual.

info

La visualización de tarifa y ganancias solo aparece cuando el proyecto seleccionado tiene una tarifa configurada. Si no hay tarifa establecida, esta sección se oculta.

Indicador de Temporizador en Curso​

Cuando hay un temporizador activo, aparece una barra de encabezado persistente en la parte superior de cada pestaña (Entradas de Tiempo, Proyectos, Configuración). Muestra:

  • Tiempo transcurrido (HH:MM:SS, en vivo)
  • Nombre del proyecto

Al tocar esta barra vuelves directamente a la pestaña Temporizador. Esto significa que nunca perderás de vista un temporizador en marcha, incluso mientras navegas por entradas o proyectos.

Historial del Temporizador​

Toca el icono de reloj (historial) en la esquina superior derecha de la pestaña Temporizador para abrir el modal de Historial del Temporizador. Muestra tus sesiones de temporizador recientes (entradas detenidas) para que puedas revisar la actividad pasada sin cambiar a la pestaña Entradas de Tiempo.

Limitaciones y Reglas del Temporizador​

Un Temporizador a la Vez​

  • No se pueden ejecutar varios temporizadores simultáneamente
  • Si inicias un nuevo temporizador mientras hay uno en marcha:
  • El temporizador actual se detiene automáticamente
  • Se inicia el nuevo temporizador

Duración Mínima​

  • El temporizador debe estar en marcha al menos 1 minuto para guardarse
  • Si se detiene antes de 1 minuto:
  • Advertencia: "La duración mínima es de 1 minuto"
  • No se crea la entrada

Proyecto Obligatorio​

  • Debes seleccionar un proyecto para iniciar el temporizador
  • El proyecto garantiza una categorización correcta del tiempo
  • No se puede iniciar el temporizador sin proyecto

Consejos y Buenas Prácticas del Temporizador​

1. Usa Descripciones Descriptivas​

Mal:

"Trabajo"

Bien:

"Implementando la autenticación de inicio de sesión de usuario"
"Reunión con cliente - discusión del alcance del proyecto"
"Revisión de código para el PR #123"

2. Usa Etiquetas para una Mejor Organización​

Crea etiquetas para:

  • Tipo de actividad - desarrollo, pruebas, reunión, investigación
  • Cliente - cliente-a, cliente-b
  • Prioridad - urgente, baja-prioridad
  • Ubicación - oficina, remoto, en el sitio

3. Marca Correctamente lo Facturable​

  • Activa facturable para trabajo con clientes
  • Desactiva facturable para tareas internas, trabajo administrativo

4. Usa la Pausa para Descansos Cortos​

  • Pausa para descansos de menos de 15 minutos
  • Detén si el descanso es más largo o cambias de proyecto

5. Revisa Antes de Detener​

Antes de detener, asegúrate de que:

  • El proyecto es correcto
  • La descripción es clara
  • Se han aplicado las etiquetas
  • El estado facturable es correcto

Solución de Problemas​

El Temporizador No Inicia​

Síntomas:

  • Tocas "Iniciar Temporizador" pero no ocurre nada

Soluciones:

  1. Asegúrate de que hay un proyecto seleccionado (obligatorio)
  2. Comprueba la conexión a internet (o espera la sincronización sin conexión)
  3. Verifica que hay un espacio de trabajo seleccionado (barra superior)
  4. Reinicia la aplicación si el problema persiste

El Temporizador Muestra una Hora Incorrecta​

Síntomas:

  • El tiempo transcurrido es incorrecto

Soluciones:

  1. Comprueba la configuración de hora del dispositivo (Configuración > General > Fecha y Hora > Ajustar Automáticamente)
  2. Asegúrate de que la aplicación está conectada a internet para sincronizar
  3. Fuerza la sincronización en Configuración > Sincronizar Ahora

El Temporizador se Detuvo Inesperadamente​

Síntomas:

  • El temporizador estaba en marcha, ahora está detenido sin que hayas hecho nada

Soluciones:

  1. Comprueba la pestaña Entradas de Tiempo - puede que se haya creado una entrada
  2. Comprueba si el temporizador se detuvo desde la aplicación web (sincronización multi-dispositivo)
  3. Comprueba la cola sin conexión en Configuración (puede estar pendiente de sincronizar)

El Temporizador en Segundo Plano No Funciona​

Síntomas:

  • El temporizador se detiene al minimizar la aplicación

Soluciones:

  1. Concede el permiso "Actividad en Segundo Plano" (Configuración > Aplicaciones > CADENSA > Permisos)
  2. Desactiva la optimización de batería para CADENSA (Android)
  3. Comprueba que el Modo de Bajo Consumo está DESACTIVADO (iOS)

Preguntas Frecuentes​

¿Puedo ejecutar varios temporizadores?​

No, CADENSA admite un único temporizador activo a la vez. Si necesitas cambiar de tarea, detén el temporizador actual e inicia uno nuevo.

¿El temporizador continúa si se apaga mi teléfono?​

¡Sí! El estado del temporizador se sincroniza con el servidor. Cuando recargues y vuelvas a abrir la aplicación, el temporizador continúa desde donde estaba.

¿Puedo editar un temporizador en marcha?​

No, no puedes editar un temporizador mientras está en marcha. Debes detenerlo primero y luego editar la entrada de tiempo resultante.

¿Qué pasa si olvido detener el temporizador?​

Puedes detener el temporizador en cualquier momento (incluso días después). Después edita la entrada de tiempo para ajustar la hora de fin al momento en que realmente terminaste de trabajar.

¿El temporizador funciona sin conexión?​

¡Sí! El temporizador funciona sin conexión. Las acciones de iniciar/detener/pausar se ponen en cola y se sincronizan cuando vuelves a estar en línea.

Próximos Pasos​

Más información sobre:

¡Domina el Temporizador!