Zum Hauptinhalt springen

Ersten Arbeitsbereich einrichten

Nach der Verifizierung deiner E-Mail ist es Zeit, deinen ersten Arbeitsbereich zu erstellen! Dieser Leitfaden hilft dir, alles richtig einzurichten.

Was ist ein Arbeitsbereich?​

Ein Arbeitsbereich ist der übergeordnete Container in CADENSA, der Folgendes organisiert:

  • Teammitglieder
  • Projekte
  • Zeiteinträge
  • Berichte
  • Abrechnungseinstellungen

Stell dir einen Arbeitsbereich als deine Organisation, Abteilung oder deinen Kunden vor. Beispielsweise:

  • Freelancer: „Mein Unternehmen", „Kundenprojekte"
  • Agenturen: „Marketing-Abt.", „Entwicklungsteam"
  • Großunternehmen: „ACME GmbH", „Ingenieur-Abteilung"

Arbeitsbereich vs. Einheit​

Technischer Hinweis

Im Backend von CADENSA werden Arbeitsbereiche als „Einheiten" bezeichnet. Mach dir darüber keine Sorgen – es ist dasselbe! Die Benutzeroberfläche verwendet „Arbeitsbereich" zur besseren Verständlichkeit.

Deinen ersten Arbeitsbereich erstellen​

Schritt 1: Arbeitsbereichserstellung aufrufen​

Nach der ersten Anmeldung wirst du aufgefordert, einen Arbeitsbereich zu erstellen. Alternativ:

  1. Klicke auf „Arbeitsbereiche" in der Seitenleiste
  2. Klicke auf „Arbeitsbereich hinzufügen" oder „Neuen Arbeitsbereich erstellen"

Schritt 2: Arbeitsbereichsdetails ausfüllen​

Name des Arbeitsbereichs (Erforderlich)​

Gib einen beschreibenden Namen ein:

  • Gut: „ACME Marketing", „Freelance-Projekte", „Entwicklungsteam"
  • Vermeiden: „Arbeitsbereich 1", „Test", „Unbenannt"

Beschreibung (Optional)​

Kurze Beschreibung des Arbeitsbereichszwecks:

  • Beispiel: „Kundenprojekte und Zeiterfassung"

Zeitzone (Erforderlich)​

Wähle deine Zeitzone – diese beeinflusst:

  • Zeitstempel der Zeiteinträge
  • Berichtsgenerierung
  • Geplante Berichte

Häufige Zeitzonen:

  • Europe/Berlin (Mitteleuropäische Zeit)
  • UTC (Koordinierte Weltzeit)
  • America/New_York (Eastern Time)
  • America/Los_Angeles (Pacific Time)
Wichtig

Wähle sorgfältig! Eine spätere Änderung der Zeitzone kann historische Zeiteinträge beeinflussen.

Schritt 3: Arbeitsbereichseinstellungen konfigurieren​

Arbeitsstunden​

Standard: 8 Stunden pro Tag

Diese werden verwendet für:

  • Budgetberechnungen
  • Ressourcenplanung
  • Berichterstattung

Du kannst dies später in den Arbeitsbereichseinstellungen ändern.

Währung​

Wähle deine Abrechnungswährung:

  • EUR – Euro (€)
  • USD – US-Dollar ($)
  • HUF – Ungarischer Forint (Ft)

Standard-Abrechenbarkeitsrate (Optional)​

Lege einen Standard-Stundensatz für den Arbeitsbereich fest:

  • Beispiel: €50/Stunde, $75/Stunde

Dieser kann überschrieben werden auf:

  • Benutzerebene
  • Projektebene
  • Aufgabenebene

Schritt 4: Arbeitsbereich erstellen​

Klicke auf die Schaltfläche „Arbeitsbereich erstellen". Dein Arbeitsbereich ist fertig! 🎉

Paketlimits​

Arbeitsbereichslimits hängen von deinem Abonnementpaket ab:

FunktionFREEPROENTERPRISE
Arbeitsbereiche210Unbegrenzt
Teammitglieder5 gesamt20 gesamtUnbegrenzt
Projekte10 pro ArbeitsbereichUnbegrenztUnbegrenzt
Aufgaben50 pro Arbeitsbereich70 pro ArbeitsbereichUnbegrenzt
ZeiteinträgeUnbegrenzt pro Arbeitsbereich1.000 pro ArbeitsbereichUnbegrenzt
Upgrade-Tipp

Mehr Arbeitsbereiche nötig? Upgrade auf PRO für 10 Arbeitsbereiche oder auf ENTERPRISE für unbegrenzte!

Arbeitsbereichseinstellungen​

Nach der Erstellung konfiguriere deinen Arbeitsbereich:

Allgemeine Einstellungen​

  1. Navigiere zu Arbeitsbereiche → Wähle deinen Arbeitsbereich
  2. Klicke auf „Einstellungen" oder das -Symbol
  3. Aktualisiere:
  • Name des Arbeitsbereichs
  • Beschreibung
  • Arbeitsstunden
  • Währung
  • Standard-Rate

Arbeitsstunden-Konfiguration​

Lege die erwarteten Arbeitsstunden pro Tag fest:

  • Standard: 8 Stunden
  • Teilzeit: 4–6 Stunden
  • Benutzerdefiniert: Beliebiger Wert

Dies beeinflusst:

  • Budgetplanung (z. B. 40 Stunden/Woche)
  • Ressourcenzuweisung
  • Überstundenberechnungen

Berechtigungen & Rollen​

Konfiguriere, wer was in deinem Arbeitsbereich tun kann:

Standardrollen:

  • Eigentümer – Vollständige Kontrolle (du, standardmäßig)
  • Manager – Kann Projekte und Mitglieder verwalten
  • Mitglied – Kann Zeit erfassen und Projekte ansehen
  • Betrachter – Nur-Lese-Zugriff

Mehr über Rollen erfahren →

Best Practices​

Was du tun solltest​

Beschreibende Namen verwenden

  • Gut: „ACME Marketing-Projekte"
  • Schlecht: „Arbeitsbereich 1"

Korrekte Zeitzone festlegen

  • Entspricht dem Standort deines Teams
  • Beeinflusst alle Zeitstempel

Standard-Rates konfigurieren

  • Spart Zeit beim Erstellen von Projekten
  • Kann pro Projekt/Benutzer überschrieben werden

Nach Kunde/Abteilung organisieren

  • Separate Abrechnung
  • Klarere Berichte

Was du vermeiden solltest​

Nicht zu viele Arbeitsbereiche erstellen

  • Halte es einfach
  • Verwende stattdessen Projekte zur Organisation

Persönliches und Geschäftliches nicht mischen

  • Erstelle separate Arbeitsbereiche
  • Besser für die Buchhaltung

Arbeitsstunden nicht vergessen einzustellen

  • Beeinflusst Budgetberechnungen
  • Wichtig für die Planung

Nächste Schritte​

Jetzt, wo dein Arbeitsbereich eingerichtet ist:

  1. Erstes Projekt erstellen
  2. Teammitglieder einladen (wenn du im Team arbeitest)
  3. Abrechnungsraten einrichten (für abrechenbare Arbeit)
  4. Zeiterfassung starten

Arbeitsbereichsverwaltung​

Zwischen Arbeitsbereichen wechseln​

Wenn du mehrere Arbeitsbereiche hast (PRO/ENTERPRISE):

  1. Klicke auf den Arbeitsbereichsnamen in der oberen Navigation
  2. Wähle den Arbeitsbereich aus dem Dropdown
  3. Alle Ansichten aktualisieren sich, um die Daten des gewählten Arbeitsbereichs anzuzeigen

Arbeitsbereich bearbeiten​

  1. Navigiere zu Arbeitsbereiche
  2. Klicke auf das -Symbol Einstellungen
  3. Einstellungen aktualisieren
  4. Klicke auf „Speichern"

Arbeitsbereich löschen (nur Eigentümer)​

Warnung

Das Löschen eines Arbeitsbereichs ist dauerhaft und kann nicht rückgängig gemacht werden! Alle Projekte, Zeiteinträge und Berichte werden gelöscht.

So löschst du:

  1. Navigiere zu Arbeitsbereiche → Einstellungen
  2. Scrolle zur Gefahrenzone
  3. Klicke auf „Arbeitsbereich löschen"
  4. Tippe den Arbeitsbereichsnamen zur Bestätigung ein
  5. Klicke auf „Dauerhaft löschen"

Fehlerbehebung​

Arbeitsbereich kann nicht erstellt werden (FREE-Paket)​

Problem: Bereits 1 Arbeitsbereich vorhanden (FREE-Limit)

Lösung:

  • Bestehenden Arbeitsbereich löschen, ODER
  • Upgrade auf PRO für 10 Arbeitsbereiche

Zeitzone wird nicht korrekt angezeigt​

Problem: Zeiten erscheinen in Berichten falsch

Lösung:

  1. Zeitzoneneinstellung des Arbeitsbereichs prüfen
  2. Browser-Zeitzone prüfen
  3. Hard Refresh durchführen (Strg+Umschalt+R)

Währung kann nicht geändert werden​

Problem: Währungsfeld ist gesperrt

Lösung:

  • Währung wird nach dem ersten Zeiteintrag gesperrt
  • Kontaktiere den Support zur Änderung: support@cadensa.io

FAQs​

F: Kann ich den Namen des Arbeitsbereichs später ändern? A: Ja! Gehe zu Arbeitsbereichseinstellungen → Allgemein → Namen ändern → Speichern

F: Was passiert, wenn ich die Arbeitsbereichslimits erreiche? A: Du siehst eine Benachrichtigung. Optionen: Alte Daten löschen oder Paket upgraden.

F: Kann ich das Eigentümer-Recht eines Arbeitsbereichs übertragen? A: Ja (ENTERPRISE). Kontaktiere den Support: support@cadensa.io

F: Gibt es ein Arbeitsbereichslimit bei ENTERPRISE? A: Nein! Erstelle unbegrenzte Arbeitsbereiche im ENTERPRISE-Paket.

Hilfe benötigt? Kontaktiere support@cadensa.io oder besuche unsere FAQ.